If they exist already that's cool, but it would be a nice addon for toy man type characters if some of the meshes resembling soldiers had a plastic green army man variant, if it were just a matter of coloring them green I'd whip up a few, but the german soldiers have alot more to them than that decal wise and I'm not that smoothe in gimp yet
I seem to recall an army man (as in the old green toy) mesh from the distant past, but don't ask me where I saw it. Maybe NPI, but that might be off-base.
If someone could just shrink the mesh, I think that would be perfect for what you have in mind. Although, I feel like Toyman would lean more towards an old tin soldier aesthetic.
In superman the animated series or static shock supes cameo, toyman has life scale plastic army men with synthetic kryptonite made with the plastic, and in another episode her's got three action figures, a knight, a spaceman, a cowboy, and they are just life scale action figures, I'm going for that, now,a swarm of tiny plastic army men, as a mesh, that would be cool