Does anything resembling a guy with a horse face mesh exist at all?
Something like this guy: https://marvel.fandom.com/wiki/Max_Rocker_(Earth-616)?file=Max_Rocker_%2528Earth-616%2529_from_New_Mutants_Vol_1_29_cover.jpg
Would it work if I stretched out the male heavy face?
Possibly. I'm not fussy. I'm sure anything you are able to do will be much better than anything I can do so would really appreciate it. Thanks
you could use grenadier's minotaur and start from there.
http://forceofparadox.byethost31.com/grenadier_three.html (http://forceofparadox.byethost31.com/grenadier_three.html)
You could also use gren's beta ray bill from the force of paradox site - just have to slope off the extras and maybe set up some new keys.
That Minotaur is perfect! Thanks.