Okay, so I have a simple yet probably dumb question: if I merge two fx.dats in ffedit, will my individually-installed custom fx need to be reinstalled?
Nah, nothing should be overwritten and you should see your custom fx unless there are naming collisions (two fx have the same name).
Awesome :) thanks!